Mostrar barra lateral
サルヴァ

¿Qué es una salva?

El término "salva" (en inglés, *salver*) hace referencia a una bandeja de plata.
De entre todas las bandejas (recipientes planos de fondo poco profundo), solo a las fabricadas en plata se les denomina salvas.
Eran utilizadas en los hogares de la alta sociedad europea para llevar tazas y platos a la mesa, o por los mayordomos para entregar cartas y tarjetas a sus señores.

Su forma suele ser redonda, aunque también las hay ovaladas, rectangulares u octogonales.
Existen en diversos tamaños y algunas cuentan con patas.
Aquellas que poseen asas no suelen denominarse salvas, incluso si son de plata.

Salva y bandeja

 

Etimología de la salva

El origen de la palabra "salva" (del inglés *salver*) proviene del latín "SALVARE".
"SALVARE" significa, como verbo, "proteger y salvar de un riesgo" y, como sustantivo, "salvador".

Antiguamente, en las familias reales y nobles, los sirvientes probaban la comida y la bebida antes de servirlas para evitar que fueran envenenadas, y una vez realizada la prueba, se servían sobre una bandeja de plata. La comida presentada en la salva servía como prueba de que había sido catada; por lo tanto, para los aristócratas de la época, la salva era el salvador que los protegía del veneno.

 Salva

Cómo usar una salva

Si es de gran tamaño, puede utilizarse para colocar vino y copas, o un juego de té.
También se emplea para servir platos de comida o fruta.
Si la pieza posee una decoración hermosa, puede exhibirse por sí misma como un objeto decorativo.

 Salva

 

Si es de tamaño mediano, puede usarse como base para flores o adornos, creando un ambiente muy sofisticado en la decoración de interiores.

 Uso de la salva

 

Las de tamaño pequeño son ideales para colocar frascos de perfume, joyas, o como bandeja para dejar el reloj, la cartera o las llaves.
Asimismo, son perfectas como bandeja para dulces o acompañamientos para el té.

 Uso de la salva

 

Las salvas tienen también un aspecto ceremonial y a veces se utilizan como conmemoración. Entre los ejemplos más famosos, se entregan como trofeo en el individual femenino del torneo de tenis de Wimbledon o como recuerdo para el subcampeón del torneo Masters de golf.

Salva de Wimbledon

 

Resumen

Las salvas antiguas suelen ser piezas altamente decorativas; son artículos versátiles con los que basta colocar algo encima para crear un ambiente lujoso.
Son hermosas por sí solas como decoración, pero ofrecen múltiples posibilidades de uso adaptadas al estilo de vida actual.
Estas salvas son muy populares en el mercado de antigüedades y cuentan con numerosos coleccionistas en todo el mundo.